Olga Radetzkaja ist Übersetzerin und Redakteurin der Zeitschrift Osteuropa. Für ihre Übersetzungen der Gedichte von Maria Stepanova wurde sie 2024 mit dem Paul Scheerbart-Preis ausgezeichnet.