Esther Kinsky, geboren 1956 in Engelskirchen, ist Autorin und Übersetzerin. 2009 war sie für den Übersetzerpreis der Leipziger Buchmesse nominiert und wurde vielfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem Paul-Celan-Preis und dem Kleist-Preis. Für den Roman Hain (Suhrkamp) erhielt sie den Preis der Leipziger Buchmesse 2018. Sie hat zahlreiche Gedichtbände vorgelegt, unter anderem Am kalten Hang (Matthes & Seitz) und Morârs – Amôrs Maulbeerzeilen (Edition Thanhäuser). Zuletzt erschien 2025 Heim.Statt. (Suhrkamp). Sie lebt in Berlin.